- être malotru
- être malotrulomp zijn
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
être malotru
Regardez d'autres dictionnaires:
malotru — malotru, ue (ma lô tru, true) s. m. et f. 1° Terme familier. Anciennement, incommodé en sa personne (ce qui est le sens le plus voisin du sens propre). Il a été pris adjectivement en ce sens. • Parbleu, bon ! je vais par les rues ; Mais je … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poli — 1. poli, ie [ pɔli ] adj. • 1580 « cultivé »; fin XIIe « élégant »; de polir fig., avec infl. du lat. class. politus 1 ♦ Vx Cultivé et mondain. ♢ (XVIIe) Policé, civilisé. 2 ♦ (XVIIe) Mod … Encyclopédie Universelle
harceler — [ arsəle ] v. tr. <conjug. : 5> • 1493; var. pop. de herceler, de herser, au fig. « tourmenter » ♦ Soumettre sans répit à de petites attaques réitérées, à de rapides assauts incessants. ⇒ tarabuster; fam. asticoter. Harceler l ennemi par d… … Encyclopédie Universelle
mufle — [ myfl ] n. m. • 1542; var. de moufle, germ. muffel « museau » 1 ♦ Extrémité du museau de certains mammifères (carnassiers, rongeurs, ruminants) caractérisée par l absence de poil. Mufle de bœuf. Le chien « s en écarta avec un froncement de mufle … Encyclopédie Universelle
grossier — grossier, ière [ grosje, jɛr ] adj. • XIIe au sens 3; de gros 1 ♦ (1555) Qui est de mauvaise qualité ou qui est façonné de manière rudimentaire. ⇒ brut, commun, gros (I, 8o), ordinaire. « de la mauvaise nourriture, du vin grossier » (Romains).… … Encyclopédie Universelle
goujat — [ guʒa ] n. m. • gougeas plur. XVe; de l a. occitan goyat « garçon », hébr. goya « servante chrétienne » → goy 1 ♦ Vx Valet d armée. 2 ♦ (v. 1720) Fig. Vieilli Rustre. ♢ Mod. Homme sans usage, manquant de savoir vivre et d honnêteté, et dont les… … Encyclopédie Universelle
malappris — malappris, ise [ malapri, iz ] n. • v. 1230 adj.; de 2. mal et appris ♦ vieilli Personne sans éducation. ⇒ malpoli, malotru. Espèce de malappris ! « Elle m interdit toute familiarité avec un tel malappris » (France). ● malappris, malapprise… … Encyclopédie Universelle
pignouf — pignouf, e [ piɲuf ] n. • 1858; du dial. pigner « crier, geindre » (XIIIe) ♦ Fam. Personne mal élevée, sans aucune délicatesse. ⇒ butor, goujat, rustre. « pour qu un pignouf vienne démolir mon rêve » (Flaubert). Quelle pignoufe ! ● pignouf nom… … Encyclopédie Universelle
impoli — impoli, ie [ ɛ̃pɔli ] adj. • 1588; « peu orné » 1380; de 1. in et poli 1 ♦ Vx Non civilisé, inculte, grossier. 2 ♦ (1679) Qui manque à la politesse. ⇒ discourtois, grossier, incivil, incorrect, malhonnête, fam. malpoli. Enfant impoli et mal élevé … Encyclopédie Universelle
rustre — [ rystr ] n. m. et adj. • XIIe; adapt. lat. rusticus → rustique 1 ♦ Homme grossier et brutal. ⇒ brute, butor, gougnafier, goujat, malotru, mufle, pignouf. « elle a été révoltée de votre grossièreté de rustre » (Maupassant). Quel rustre ! Adj. Il… … Encyclopédie Universelle
coup — [ ku ] n. m. • colp 1080; lat. pop. colpus, class. colaphus, gr. kolaphos I ♦ 1 ♦ Mouvement par lequel un corps vient en heurter un autre; impression (ébranlement, bruit...) produite par ce qui heurte. ⇒ choc, ébranlement, heurt, tamponnement.… … Encyclopédie Universelle
